{"nl":{"nav":{"skip":"Naar de inhoud","home":"Duel by DIVINE, home","main":"Hoofdmenu","mobile":"Mobiel","battles":"Gevechten","leaderboard":"Ranglijst","portfolio":"Portfolio","docs":"Docs","search":"Zoeken…","menu":"Menu","settings":"Instellingen","language":"Taal","theme":"Thema","light":"Licht","dark":"Donker","lightTheme":"Licht thema","darkTheme":"Donker thema","change":"Wijzigen","changeLanguage":"Taal wijzigen ({language})","chooseLanguage":"Kies een taal","searchLanguages":"Talen zoeken","noLanguage":"Geen taal komt overeen met “{query}”"},"footer":{"by":"van het team achter","links":"Handige links","contracts":"Contracten","source":"Broncode","community":"Community","signals":"Signalen","tagline":"Geen KOL's. Geen VC's. Geen onzin.","duelDocs":"Docs van Duel","screenerDocs":"Docs van de Screener","eula":"EULA","privacy":"Privacy"},"social":{"followX":"Volg DIVINE op X"},"meta":{"title":"Duel by DIVINE — elke lancering is een eeuwig duel","description":"Duel is het launchpad op Robinhood Chain waar elke lancering een eeuwig duel is: twee tegengestelde tokens, één verdeling, rondes van vier uur. Van DIVINE.","ogDescription":"Lanceer twee tegengestelde tokens. Kies een kant. Strijd in rondes van vier uur.","battles":"Lopende duels op Duel: twee tegengestelde tokens, één verdeling. Sorteer op volume, pot of spannendste race en kies met ETH een kant voordat de ronde sluit.","leaderboard":"Ranglijst aller tijden van Duel: de meest verhandelde duels, de grootste burns, de creators die het meest verdienden en de kanten met de langste winstreeksen.","create":"Lanceer een duel op Robinhood Chain: twee tegengestelde tokens en drie pools in één transactie. Ontvang creatorvergoedingen op trades tegen ETH.","portfolio":"De kanten die je op Duel hebt, wat ze waard zijn en hoe ze deze ronde ervoor staan, en de duels die je lanceerde met de vergoedingen die ze opbrachten.","duel":"{a} ({tickerA}) vs {d} ({tickerD}): {shareA} tegen {shareD}. Kies een kant op Duel: de gemiddelde voorsprong in de ETH-prijs beslist rondes van 4 uur.","admin":"Eigenaar en treasury van de Duel-factory, wachtende voorwaarden, deel van het protocol, lanceringen en platformvergoedingen, zoals de contracten ze bijhouden."},"error":{"failed":"Er ging iets mis","failedText":"De pagina kon niet worden getoond. Probeer het zo opnieuw.","noDuel":"Dit duel bestaat niet","noDuelText":"Misschien heeft het een ander ID: zoek het op via de zoekfunctie.","noDocsPage":"Deze pagina van de docs bestaat niet","noDocsPageText":"Misschien is de pagina verplaatst sinds de link is geschreven.","noPage":"Deze pagina bestaat niet","noPageText":"Misschien is de pagina verplaatst, of bevat de link een typfout.","explore":"Duels verkennen","backToDocs":"Terug naar de docs","noPost":"Dit bericht bestaat niet","home":"Naar de homepage"},"home":{"kicker":"Seizoen {s} live op Robinhood Chain","heroTitle":"Elke lancering{br}is een {em}.","heroEm":"eeuwig duel","heroCopy":"Lanceer twee tegengestelde tokens tegelijk: de fans en de haters van een beroemdheid, twee rivalen, de bulls en de bears. Traders kiezen een kant. Rondes van vier uur vergelijken de ETH-prijzen door de tijd heen. Als een kant wint, kan de pot hem terugkopen en verbranden.","explore":"Duels verkennen","launch":"Een duel lanceren","duels":"Duels","volume":"Volume","boughtBack":"Teruggekocht","burned":"en verbrand","closesIn":"Ronde sluit over","every":"Elke vier uur","live":"Lopende duels","allDuels":"Alle duels","ideasTitle":"Alles heeft {em}.","ideasEm":"twee kanten","ideasText":"Een duel zijn twee tokens die strijden om hetzelfde publiek. Steun een beroemdheid of wed ertegen, beslecht een rivaliteit, geef een stemming een prijs. Kies een idee en het opent startklaar in het lanceringsformulier.","creatorTitle":"Lanceer een duel. {em}","creatorEm":"Verdien creatorvergoedingen.","creatorText":"Standaard gaat een derde van de vergoedingen op trades tegen ETH naar de wallet die het duel lanceerde, zolang er gehandeld wordt. De voorwaarden liggen vast bij de lancering. Streamers, community's, artiesten: open een duel tegen je rivaal en zet de live verdeling in je stream.","trustTitle":"Liquiditeit vergrendeld. {em}","trustEm":"Niets te verbergen.","guarantees":{"plain":{"title":"Eenvoudige tokens","text":"Standaard ERC-20's: geen transferbelasting, geen blacklist, geen eigenaar, geen minting na de lancering."},"locked":{"title":"Liquiditeit voor altijd vergrendeld","text":"De hook weigert elke opname van liquiditeit, door wie dan ook, ook door ons. Er valt niets weg te halen."},"snipers":{"title":"Snipers betalen de pot","text":"Standaard betalen aankopen in de eerste seconden een belasting die begint bij 98% en binnen 10 seconden naar nul zakt. Alles gaat naar de pot."},"honest":{"title":"De herschikking vult de pot","text":"Na een swap probeert de hook een winstgevende lus door de drie pools, binnen de beschikbare ETH. De behaalde winst gaat naar de pot. Alleen de ETH-prijzen beslissen de rondes."},"uniswap":{"title":"Standaard Uniswap V4","text":"De pools van Duel worden verhandeld via elke V4-router, -terminal of -aggregator. Dezelfde regels gelden, wie de swap ook routeert."},"rules":{"title":"Regels die je kunt lezen","text":"De lanceringsvoorwaarden zijn begrensd in de contracten; wijzigingen wachten 48 uur en gelden voor toekomstige duels. Ook de treasury van het protocol kan na die wachttijd veranderen. De eigenaar kan het deel van het protocol in de vergoedingen meteen verlagen, voor alle duels, en weer verhogen, nooit boven de voorwaarden van een duel: de rest gaat naar de pot. Alleen nieuwe lanceringen kunnen worden gepauzeerd. De eigenaar kan ook tijdens de pauze duels lanceren."}},"divineKicker":"Van het team achter","divineTitle":"Twee blikken op de markt, {em}.","divineEm":"sinds 2024","divineText":"DIVINE stuurt gratis signalen over Solana en Robinhood Chain naar Telegram en draait altijd al twee strategieën naast elkaar. Duel brengt dat duel on-chain, voor iedereen. Geen KOL's, geen VC's.","discover":"Ontdekken","questions":"Vragen","questionsMore":"Al het andere staat in {docs}.","questionsDocs":"de docs","faq":{"win":{"q":"Wat krijgt de winnende kant?","a":"De pot kan de winnende token in zijn ETH-pool kopen en verbranden. Met de standaardvoorwaarden ontvangt hij 34% van de vergoedingen op ETH-trades, de anti-snipebelasting en de behaalde winst van de herschikking. De terugkoopprijs is begrensd op ongeveer 10% boven een exponentiële referentie van 30 minuten. Ligt de prijs al boven die grens, dan slaat die afrekening de terugkoop over; niet-uitgegeven ETH schuift door naar de volgende ronde."},"celebrity":{"q":"Kan ik een duel lanceren over een beroemdheid?","a":"Ja. Een duel over een beroemdheid geeft elke naam twee kanten: Pro tegen Anti, Fans tegen Haters, Long tegen Short. Deze tokens zijn memes: ze zijn niet verbonden aan of goedgekeurd door de personen die ze noemen."},"lift":{"q":"Waarom tilt het kopen van de ene kant ook de andere op?","a":"Een derde pool verbindt beide kanten. Als er na een aankoop een winstgevende herschikking draait, koopt die ook wat van de andere kant. Dat koppelt de prijzen; de verdeling vergelijkt alleen de ETH-prijzen."},"cost":{"q":"Wat kost het?","a":"Met de standaard lanceringsvoorwaarden betalen swaps tegen ETH 1,2%: 33% naar het protocol, 33% naar de creator van het duel, 34% naar de pot. Van kant wisselen verkoopt de ene kant voor ETH en koopt daarmee de andere, en betaalt die 1,2% dus twee keer; de app gaat in plaats daarvan via de pool tussen de kanten als dat je meer oplevert, voor 0,5% die verbrand wordt in de token die je verlaat. Een duel lanceren kost 0,01 ETH."},"rug":{"q":"Kan het team de liquiditeit meenemen?","a":"Nee. De posities worden geopend door de factory en de hook weigert elke opname. De contracten hebben geen proxy en geen adminsleutel op de tokens."},"advice":{"q":"Is dit financieel advies?","a":"Nee. Duel-tokens zijn memecoins zonder intrinsieke waarde. In zijn Duel-pool wordt een kant nooit verhandeld onder zijn lanceringsprijs in ETH, maar die bodem is laag, een marktkapitalisatie van ongeveer 1,69 ETH bij de lancering, en geen belofte van een uitweg: tegen die prijs heeft de pool geen ETH meer. Koop je ver daarboven, dan kun je bijna alles verliezen wat je inlegt. Speel alleen met wat je je kunt veroorloven te verliezen."}},"finalTitle":"Kies {em}.","finalEm":"een kant","finalCopy":"Elke vier uur sluit er een ronde."},"verdict":{"won":"Ronde gewonnen","wonShort":"Gewonnen","lost":"Ronde verloren","lostShort":"Verloren","none":"Geen winnaar","noneShort":"Geen winnaar","even":"Gelijkspel","evenShort":"Gelijk","ahead":"Voor","aheadShort":"Voor","behind":"{points} ptn achter","behindShort":"−{points} ptn"},"how":{"title":"Twee tokens, één verdeling, {em}.","titleEm":"elke vier uur een ronde","readMore":"Lees hoe het werkt","steps":{"launch":{"title":"Lanceer twee kanten","text":"Geef twee tegengestelde kanten een naam. Beide tokens en hun drie Uniswap V4-pools gaan live in één transactie, met de liquiditeit voor altijd vergrendeld."},"pick":{"title":"Kies de jouwe","text":"Koop de kant waarin je gelooft of wissel in één transactie. Er is geen vasthoudperiode; verkopen hangt af van de beschikbare liquiditeit en je limieten. De verdeling volgt de ETH-prijzen."},"win":{"title":"Rondes sluiten elke vier uur","text":"De grootte van de voorsprong in de ETH-prijs en hoe lang die standhoudt, bepalen de winnaar. Een rustige ronde of een bijna-gelijkspel heeft geen winnaar. Als een kant wint, kan de pot hem terugkopen en verbranden, tegen hooguit 10% boven zijn exponentiële referentieprijs van 30 minuten."}},"example":"Een voorbeeldduel","round":"Ronde {n}","won":"{side} won","closesIn":"sluit over {time}","closesAt":"sluit om {time}","pause":"Voorbeeld pauzeren","play":"Voorbeeld afspelen","pot":"Pot","burned":"{amount} A verbrand","average":"Gemiddelde van de ronde {share}","sideA":"Kant A","sideB":"Kant B","notes":{"launching":"Kant A en kant B worden samen gelanceerd","locked":"Drie Uniswap V4-pools in één transactie, voor altijd vergrendeld","even":"Beide kanten starten tegen dezelfde prijs: een verdeling van 50/50","buy":"Iemand koopt kant A met 0,5 ETH","fee":"Elke trade betaalt een vergoeding van 1,2%: daarvan gaat 34% naar de pot van de ronde","realign":"De hook herschikt de drie pools zonder vergoeding…","profit":"…en houdt de winst voor de pot van de ronde","switch":"Wisselen van B naar A gaat via ETH, in één transactie","moves":"Elke trade beweegt de verdeling, in beide richtingen","closes":"De ronde sluit om {time}, op basis van de gemiddelde verdeling","pump":"Een pump op het laatste moment zet kant B op voorsprong…","late":"…te laat: kant A leidde gemiddeld en wint de ronde","buyback":"De pot koopt kant A terug en verbrandt hem","next":"Ronde 2 begint: de volgende sluiting over vier uur"}},"ticker":{"open":{"strong":"Duel is open","text":"op Robinhood Chain"},"launch":{"strong":"Lanceer een duel","text":"twee tokens, drie pools, één transactie"},"closes":{"strong":"Ronde sluit over"},"winner":{"strong":"Rondes van vier uur","text":"de terugkoop van de winnaar heeft een prijslimiet"},"rug":{"strong":"Liquiditeit vergrendeld","text":"voor altijd, geen teamtokens"},"ethIs":"ETH staat op "},"onboarding":{"label":"Zo werkt een duel","pick":"Kies een kant en koop hem met ETH.","round":"De gemiddelde voorsprong in de ETH-prijs beslist de ronde. Rustige rondes en bijna-gelijkspelen hebben geen winnaar.","burn":"De pot kan de winnaar terugkopen en verbranden, tegen hooguit 10% boven zijn exponentiële referentieprijs van 30 minuten.","how":"Hoe het werkt","dismiss":"Sluiten"},"calc":{"perDay":"{volume} ETH per dag","trades":"Dagelijks handelsvolume van je duel","where":"Waar de swapvergoeding heen gaat","you":"Jij {share}","pot":"Pot {share}","protocol":"Protocol {share}","hint":"Van de vergoeding van {fee} op elke swap tegen ETH. Lanceer een supportersduel om je deel in plaats daarvan naar de pot te sturen.","earn":"Je verdient","aDay":"ETH per dag","every30":"{amount} ETH per 30 dagen","pots":"De pot verzamelt {amount} ETH per dag voor de terugkopen van de winnaar.","launch":"Lanceer je duel"},"triangle":{"title":"Drie pools: ETH en kant A, ETH en kant B, kant A en kant B, met de pot van de ronde in het midden.","each":"{amount} elk tegen 1:1"},"gauge":{"sideA":"Kant A","holds":"{name} heeft {share} van het duel","closing":"Sluiting"},"spotlight":{"top":"Topduels","previous":"Vorig duel","next":"Volgend duel","launched":"{time} geleden gelanceerd","now":"Nu","closesIn":"Ronde {n} sluit over","pot":"Pot","volume":"Volume","leading":"Leidt deze ronde","tied":"Gelijk","trade":"Dit duel verhandelen","example":"Voorbeeld","firstRound":"Ronde 1 · sluit om {time}","noDuel":"Nog geen duel. Lanceer het eerste: beide kanten openen tegen dezelfde prijs.","soon":"Duel opent binnenkort op Robinhood Chain. Zo ziet een duel eruit.","launchFirst":"Lanceer het eerste duel","follow":"Volg {divine} voor de lancering"},"ideas":{"label":"Ideeën voor duels","tabs":{"celebrities":"Beroemdheden","rivalries":"Rivaliteiten","countries":"Landen","markets":"Markten","culture":"Cultuur","questions":"Grote vragen"},"mirrorTitle":"Eén naam, twee kanten","mirrorCopy":"Een beroemdheid, een creator, een coin, wie dan ook. Lanceer de kant die hem steunt en de kant die dat niet doet, en laat traders beslissen welke voorligt.","who":"Wie?","try":"Probeer","tradeOfficial":"Het officiële duel verhandelen","tradeThis":"Dit duel verhandelen","launchThis":"Dit duel lanceren","preview":"Voorbeeld","firstRound":"Ronde 1 · sluit om {time}","sameStart":"Beide kanten openen tegen dezelfde prijs.","twoSides":"De twee kanten","describe":{"mirror":"{a} tegen {d}. Rondes van vier uur vergelijken hun ETH-prijzen door de tijd heen.","market":"Bulls tegen bears op {what}. De kant die de markt gedurende de ronde steunt, wint.","question":"{topic}? Ja tegen nee. Elke ronde gaat naar het antwoord dat de markt gedurende die ronde steunt."},"yes":"Ja","no":"Nee","early":"Zijn we er vroeg bij","pitch":{"CATS":"De oudste rivaliteit van het internet.","MESSI":"Het GOAT-debat, elke vier uur beslist.","SALMON":"De sushibestelling die elke tafel verdeelt.","COFFEE":"Het ochtendritueel, on-chain beslecht.","TABS":"Elke developer heeft al een kant gekozen.","OWLS":"Wie heeft echt de touwtjes in handen op de chain?","RUSSIA":"Welke vlag steunt de markt?","INDIA":"De felste rivaliteit van het cricket.","CHINA":"Eén zeestraat, twee kanten.","USA":"De race van de eeuw.","FRANCE":"Duizend jaar rivaliteit.","ARGENTINA":"De Superclásico van de Amerika's.","BULL":"Het eerste duel van elke markt.","PUMP":"Kies je candle.","DIAMOND":"Wie houdt vol tijdens de dip?","TEAMETH":"Chain-maxi's, hier is jullie tegenstander.","UPONLY":"Marktsentiment, live geprijsd.","DEGENS":"Wie koopt deze keer de top?","DARKMODE":"Probeer eerst de schakelaar in de bovenbalk.","BOOKS":"Was het vroeger beter?","PINEAPPLE":"De oudste oorlog van de pizza.","CEREAL":"Ook het ontbijt heeft kanten.","GIF":"Spreek het uit met je geld.","BEACH":"Waar gaat de vakantie heen?","OVERRATED":"Het debat van het decennium, elke vier uur geprijsd.","BOTTOMIN":"Zeg het voordat de chart het doet.","ALIENS":"De waarheid staat on-chain.","BUBBLE":"Elke cyclus vraagt het opnieuw.","EARLY":"De enige vraag die ertoe doet.","REMOTE":"Waar wordt er gewerkt?"}},"categories":{"other":"Overig","politics":"Politiek","sports":"Sport","gaming":"Gaming","food":"Eten & drinken","animals":"Dieren","crypto":"Crypto","markets":"Markten","celebrities":"Beroemdheden","countries":"Landen","music":"Muziek","screen":"Films & series","tech":"Tech","religion":"Religie & mythen","lifestyle":"Lifestyle","questions":"Vragen","memes":"Memes"},"board":{"sort":"Duels sorteren","sorts":{"top":"Top","volume":"Volume","new":"Nieuw","close":"Spannende race","pot":"Grootste pot"},"search":"Duels zoeken","soonTitle":"Duel opent binnenkort op Robinhood Chain","soonText":"De contracten hebben geautomatiseerde tests, ook op een fork van Robinhood Chain, en een interne security review. Volg DIVINE om te weten wanneer het eerste duel opent.","onTelegram":"op Telegram","noneTitle":"Nog geen duel","noneText":"Wees de eerste: geef twee kanten een naam en lanceer ze in één transactie.","launch":"Een duel lanceren","noMatch":"Geen duel komt overeen met “{query}”","clear":"Zoekopdracht wissen","viewAll":"Alle {n} duels bekijken","card":"{a} {shareA} tegen {d} {shareD}","allTime":"Volume aller tijden","pot":"Pot","official":"Officieel","officialTitle":"Officieel duel, gelanceerd door DIVINE","logo":"Logo van {symbol}","battles":"Gevechten","battlesTitle":"Gevechten: alle lopende duels — Duel by DIVINE","battlesText":"Elk duel sluit elke vier uur een ronde. De gemiddelde voorsprong in de ETH-prijs beslist actieve rondes; bijna-gelijkspelen hebben geen winnaar. De pot kan de winnaar terugkopen en verbranden, tegen hooguit 10% boven zijn exponentiële referentieprijs van 30 minuten."},"feed":{"latest":"Laatste trades","leaderboard":"Ranglijst","empty":"Nog geen trade. De eerste aankoop van een duel verschijnt hier.","aTrader":"Een trader","bought":"kocht","sold":"verkocht","switched":"wisselde naar","versus":"{a} vs {d}"},"duel":{"pageTitle":"{a} {shareA} vs {d} {shareD} · Duel","brandTitle":"Duel by DIVINE","breadcrumb":"Kruimelpad","battles":"Gevechten","versus":"{a} vs {d}","number":"Duel nr. {id}","live":"{a} vs {d} is live","shareNow":"Deel het nu: de eerste traders maken de eerste ronde.","share":"Delen","dismiss":"Sluiten","copyTitle":"Een kopie van een officieel duel","copyText":"DIVINE lanceerde het officiële {a} vs {d}. Deze kopie wordt verhandeld zoals elk duel, maar staat niet op de site en niet in de alerts.","officialDuel":"Officieel duel","missing":"Duel nr. {id} bestaat niet","missingText":"Misschien heeft het een ander ID: zoek het op via de zoekfunctie.","back":"Terug naar de gevechten","copyAddress":"Adres van ${symbol} kopiëren","viewToken":"${symbol} bekijken op {explorer}","tokenCopied":"Tokenadres gekopieerd","wins":"overwinning | overwinningen","streak":"{n} op rij","closesIn":"Ronde {n} sluit over","round":"Ronde {n}","season":"Seizoen {s}","seasonInfo":"{month}, in UTC. Rondes tellen in elk seizoen vanaf 1; op de chain is dit ronde {n} van het duel sinds de lancering.","closed":"Gesloten","pot":"Pot","sideWins":"{side} wint","noWinner":"Geen winnaar","nobodyTraded":"geen ETH-activiteit","evenRound":"een gelijke ronde","noTrade":"nog geen trade","noRoundActivity":"geen ETH-activiteit deze ronde","momentum":"Momentum · 1 u","flat":"Vlak","pts":"ptn","volume":"Volume","youHold":"Jij hebt","ofSide":"{share} van de kant","thisRound":"Prijs {move} deze ronde","thisRoundSince":"Sinds de ronde opende om {time}","tabs":{"label":"Over dit duel","trades":"Trades","holders":"Holders","rounds":"Rondes","about":"Over","protocol":"Protocol","aboutLabel":"Dit duel en zijn protocol"},"noTrades":"Nog geen trade.","age":"Tijd","trader":"Trader","action":"Actie","tokens":"Tokens","buy":"Koop {side}","sell":"Verkoop {side}","switchTo":"Wissel naar {side}","viewTx":"Transactie bekijken op {explorer}","viewOn":"Bekijken op {explorer}","holdersOf":"Holders van ${symbol}","you":"Jij","addressOn":"{address} op {explorer}","firstClose":"De eerste ronde sluit op {date}.","winner":"Winnaar","boughtBack":"Teruggekocht","burned":"Verbrand","viewSettlement":"De transactie die ronde {n} afrekende bekijken op {explorer}","noDescription":"Geen beschrijving.","website":"Website","launched":"Gelanceerd","ago":"{time} geleden","creator":"Creator","creatorAddress":"Adres van de creator","supporter":"Supportersduel","tokenAddress":"Adres van ${symbol}","hook":"Hook","hookAddress":"Adres van de hook","hookShared":"gedeeld door alle duels: vergoedingen, rondes, terugkopen","launchpad":"Launchpad","launchpadName":"Duel V{version} {codename}","fees":"Vergoedingen","feesText":"{fee} op ETH-swaps, waarvan {share} · {switch} verbrand bij wissels via de pool tussen de kanten","creatorShare":"{creator} naar de creator, {pots} naar de pot","supporterShare":"het deel van de creator naar de pot gaat","creatorFees":"Creatorvergoedingen","creatorFeesEnabled":"Actief","creatorFeesRenounced":"Afgestaan","creatorFeesShare":"{share} van elke swapvergoeding","creatorFeesToPot":"zijn deel gaat naar de pot","supply":"Supply","supplyText":"1 mld. bij de lancering, de supply daalt met de burns, liquiditeit vergrendeld","burnedSoFar":"Tot nu toe verbrand: {burned}","onDexScreener":"{name} op DexScreener","noWinnerLower":"geen winnaar","evenLower":"gelijk","lastWon":"{side} won · {amount} ${symbol} verbrand voor {eth} ETH","lastWonEmpty":"{side} won · geen terugkoop uitgevoerd","lastNone":"Geen winnaar · de pot schoof door","settling":"Afrekenen…","closeNow":"Ronde nu afrekenen","settleTx":"Ronde afrekenen","settled":"Ronde afgerekend","yourFees":"Je creatorvergoedingen","supporterFees":"Een supportersduel: je deel van de vergoedingen gaat naar de pot.","claiming":"Opeisen…","claim":"Opeisen","claimTx":"Creatorvergoedingen opeisen","claimed":"Creatorvergoedingen opgeëist","handover":{"open":"De creatorrol overdragen","address":"Het adres van de nieuwe creator","note":"Het adres neemt de rol over zodra het die op deze pagina accepteert, met alle toekomstige vergoedingen.","noteFees":"Het adres neemt de rol over zodra het die op deze pagina accepteert, met de nog niet opgeëiste vergoedingen ({fees} ETH): eis ze eerst op om ze te houden.","offer":"Rol aanbieden","cancel":"Annuleren","offerTx":"De creatorrol van {duel} aanbieden","offered":"Rol aangeboden: het adres accepteert hem op de pagina van dit duel","pending":"Wachten tot dit adres de rol accepteert:","withdraw":"Aanbod intrekken","withdrawTx":"Het aanbod van de creatorrol van {duel} intrekken","withdrawn":"Aanbod ingetrokken","giveUp":"Voorgoed afstaan","giveUpTitle":"Je creatorvergoedingen voorgoed afstaan","giveUpText":"Je deel van alle toekomstige vergoedingen van {duel} gaat naar de pot van de ronde, niet meer naar je wallet.","giveUpFinal":"Dit is definitief en onomkeerbaar: niemand kan het terugdraaien, ook jij niet. Draag je de rol daarna over, dan levert die geen vergoedingen meer op.","giveUpKept":"De vergoedingen die je nog niet hebt opgeëist ({fees} ETH) blijven van jou: je kunt ze nog steeds opeisen.","giveUpTx":"De creatorvergoedingen van {duel} voorgoed afstaan","givenUp":"Gedaan: je deel van de vergoedingen gaat nu naar de pot"},"offer":{"title":"De creatorrol van dit duel wordt je aangeboden","text":"Daarbij horen de creatorvergoedingen: de nog niet opgeëiste bij je acceptatie ({fees} ETH nu) en elk toekomstig deel.","supporter":"Een supportersduel: zijn creatorvergoedingen gaan naar de pot.","accept":"Rol accepteren","accepting":"Accepteren…","acceptTx":"De creatorrol van {duel} accepteren","accepted":"Jij bent de creator van dit duel"},"buySide":"{name} kopen","trade":"Handelen","roundClosed":"Ronde {n} gesloten","sideAhead":"{side} voor","nameOnAverage":"{name} gemiddeld","contracts":{"pools":"Uniswap-pools","hook":"Duel-hook","factory":"Duel-factory","router":"Duel-router"},"transaction":"Transactie","closes":"Sluit","potBuysBack":"kan {side} terugkopen en verbranden, tegen hooguit 10% boven zijn exponentiële referentieprijs van 30 minuten","potCarried":"schuift door: {why}","potForWinner":"kan de winnaar bij de afrekening terugkopen, tegen hooguit 10% boven zijn exponentiële referentieprijs van 30 minuten","potIfTraded":"schuift door zonder ETH-activiteit","closeHint":"De volgende trade rekent de ronde ook af.","howRounds":"Hoe rondes werken","category":"Categorie"},"swap":{"trade":"Handelen","settings":"Swapinstellingen: slippage {slippage}","slippage":"Slippage {pct}","auto":"Auto · {pct}","youPay":"Je betaalt","enterAmountLike":"Voer een bedrag in, bijvoorbeeld 0,05.","amountOf":"Bedrag in {symbol}","balance":"Saldo","balanceOf":"Saldo {amount}","max":"Max","flip":"Wissel om wat je betaalt en wat je ontvangt","youReceive":"Je ontvangt","thisRound":"{pct} deze ronde","youHold":"Je hebt {amount}","switchThem":"Wissel ze naar {symbol}","switchHint":"Eén transactie, via de route met de hoogste geoffreerde netto-opbrengst.","permitLeft":"De trade is deels uitgevoerd: {amount} {symbol} blijven goedgekeurd voor de router, die alleen tokens neemt voor je eigen trades.","impact":"Prijsimpact","minReceived":"Minimaal ontvangen","maxSlippage":"Max. slippage","fee":"Vergoeding","feeBurned":"{fee} verbrand","route":"Route","feeTwice":"{fee} op de verkoop en op de aankoop, in ETH","feeEth":"{fee} in ETH","launchTax":"Anti-snipebelasting, aflopend","sellImpact":"Beweegt de prijs met {impact}: je ontvangt veel minder dan tegen de huidige prijs.","tradeImpact":"Beweegt de prijs met {impact}: meteen terugverkopen zou veel minder opleveren.","poolCap":"De pool kan nu maar {amount} ${symbol} terugkopen. Verkoop eerst die hoeveelheid: na elke trade worden de pools herschikt, daarna kun je de rest verkopen.","useCap":"{amount} gebruiken","poolEmpty":"De pool heeft nu geen ETH meer om ${symbol} terug te kopen. Wissel ze naar de andere kant, of wacht op kopers.","unsold":"{amount} ${symbol} blijven in je wallet: de pool kan ze nu niet terugkopen, ook niet in meerdere stappen.","connect":"Wallet koppelen","approving":"Goedkeuren…","approve":"{symbol} goedkeuren","approved":"{symbol} goedgekeurd","done":"Klaar","confirm":"Bevestig in je wallet…","notEnough":"Niet genoeg {symbol}","enterAmount":"Voer een bedrag in","tapAgain":"Bevestigen met {impact} impact","buy":"{name} kopen","buyAnyway":"{name} toch kopen","sell":"${symbol} verkopen","sellAnyway":"${symbol} toch verkopen","switch":"Wisselen naar {name}","switchAnyway":"Toch wisselen naar {name}","buyTx":"${symbol} kopen met {amount} ETH","sellTx":"{amount} ${symbol} verkopen","switchTx":"Wisselen naar ${symbol}","bought":"${symbol} gekocht","sold":"${symbol} verkocht","switched":"Gewisseld naar ${symbol}","share":"Dit duel delen","whatPay":"Wat je betaalt","whatReceive":"Wat je ontvangt","close":"Sluiten","ether":"Ether","settingsLabel":"Swapinstellingen","autoOption":"Auto","customLabel":"Aangepaste slippage, in procenten","customError":"Voer een slippage in van 0,01% tot {max}.","autoInfo":"Auto staat {pct} onder de geoffreerde opbrengst toe. Prijzen kunnen vóór de uitvoering toch verder bewegen dan deze limiet.","lowWarn":"Je trade kan mislukken: prijzen bewegen vaak meer dan dat voordat hij wordt uitgevoerd.","highWarn":"Een hoge slippage staat tot {pct} minder dan de geoffreerde opbrengst toe en vergroot het risico op een ongunstige uitvoering en MEV.","reverts":"De swap wordt teruggedraaid als de opbrengst onder je minimum ligt; ook een mislukte transactie kan netwerkkosten met zich meebrengen.","deadline":"Deadline van de transactie","deadlineLabel":"Deadline van de transactie, in minuten","minutes":"min","deadlineError":"Voer 1 tot {max} minuten in.","deadlineInfo":"Wordt de swap na deze deadline opgenomen, dan wordt hij teruggedraaid. Dit annuleert geen openstaande transactie; netwerkkosten kunnen toch in rekening worden gebracht.","reset":"Standaardwaarden herstellen","permitSetting":"Goedkeuren met een handtekening","permitOn":"Een verkoop of een wissel kost één transactie: je wallet ondertekent een permit voor het exacte bedrag en bevestigt daarna de trade.","permitOff":"Je wallet keurt de router eerst goed met een transactie, één keer per token. Contractwallets (een Safe bijvoorbeeld) doen het altijd zo."},"common":{"close":"Sluiten","vs":"vs","copy":"Kopiëren","dismiss":"Sluiten","tryAgain":"Opnieuw proberen"},"pager":{"label":"Pagina's","previous":"Vorige pagina","next":"Volgende pagina","page":"Pagina {n}","range":"{from}–{to} van {total}"},"wallet":{"connect":"Koppelen","connecting":"Koppelen…","switchNetwork":"Netwerk wisselen","devAccount":"Lokaal ontwikkelaccount","connected":"Gekoppeld","copyAddress":"Adres kopiëren","addressCopied":"Adres gekopieerd","viewOn":"Bekijken op {explorer}","disconnect":"Ontkoppelen","couldNotConnect":"Koppelen mislukt","couldNotSwitch":"Netwerk wisselen mislukt","pickTitle":"Een wallet koppelen","waiting":"Wachten…","localOnly":"{address} · alleen lokale chain","noWallet":"Geen wallet gevonden in deze browser.","get":"{name} installeren","note":"Duel draait op Robinhood Chain. Je wallet vraagt om de chain toe te voegen als hij die nog niet kent.","browserWallet":"Browserwallet","terms":"Door een wallet te koppelen, ga je akkoord met de {eula} en neem je kennis van het {privacy}.","eula":"licentieovereenkomst","privacy":"privacybeleid","wcScanHint":"Scan met de wallet op je telefoon","wcAppsHint":"Robinhood Wallet, MetaMask, Coinbase en andere apps","wcScan":"Scan deze code met de wallet-app op je telefoon om te koppelen.","wcPick":"Open je wallet-app om te koppelen.","wcApprove":"Keur de koppeling goed in {name} en kom dan hier terug.","wcOther":"Andere wallet","more":"Meer wallets","opensInApp":"Opent Duel in de app","openIn":"Duel openen in {name}","recent":"Laatst gebruikt","wcCopy":"Link kopiëren","wcCopied":"Link gekopieerd","wcShowCode":"QR-code tonen","wcShowApps":"Een app op deze telefoon gebruiken","wcExpired":"Deze code is verlopen.","wcRetry":"Nieuwe code","wcCodeLabel":"QR-code om met je wallet te scannen","wcPreparing":"Code voorbereiden…","back":"Terug","openApp":"{name} openen","yourWallet":"Je wallet","wrongNetwork":"Verkeerd netwerk","connectedWith":"Gekoppeld met {name}"},"tx":{"confirmInWallet":"Bevestig in je wallet","waiting":"Wachten op bevestiging…","safeExecution":"Wachten op uitvoering in je Safe…","safeSigners":"Wachten op de andere ondertekenaars van je Safe…","confirmed":"Bevestigd","failed":"Mislukt: {label}","view":"Transactie bekijken"},"errors":{"TooLittleReceived":"Het ontvangen bedrag ligt onder je minimum. Vernieuw de offerte en controleer het bedrag en de liquiditeit.","InsufficientValue":"Er is niet genoeg ETH verstuurd voor deze actie.","Expired":"De bevestiging van de transactie duurde te lang. Probeer het opnieuw.","CreationPaused":"Lanceringen zijn voorlopig gepauzeerd. Bestaande duels worden gewoon verder verhandeld.","CreatorBuyTooLarge":"Je lanceringsaankoop is meer dan 5% van een kant. Verlaag hem.","NothingToClaim":"Nog niets om op te eisen.","UnknownPair":"Dit duel bestaat niet.","NotCreator":"Alleen de creator van dit duel kan dit doen.","NotPendingCreator":"De creatorrol van dit duel is niet aan deze wallet aangeboden.","WalletNotConnected":"Koppel eerst een wallet.","PermitUnsupported":"Je wallet kan geen permit ondertekenen die deze token accepteert (een contractwallet bijvoorbeeld). Keur eerst de router goed en handel daarna.","ChainUnsupported":"Je wallet kan vanaf deze site niet naar {network} wisselen. Voeg het netwerk toe aan je wallet (chain-ID {chainId}), ontkoppel hem dan hier en koppel hem opnieuw, of gebruik een andere wallet.","WalletChanged":"Het account van de wallet veranderde tijdens het ondertekenen: er is niets verstuurd.","TransactionReplaced":"Je wallet heeft deze transactie vervangen of geannuleerd: ze is niet uitgevoerd zoals verstuurd.","TransactionUnconfirmed":"Verstuurd, maar nog niet bevestigd: volg haar in de explorer.","SafeUnexecuted":"Nog niet uitgevoerd: volg haar in je Safe.","TransactionReverted":"De transactie is teruggedraaid.","CanvasUnavailable":"Canvas is niet beschikbaar in deze browser.","ImageFailed":"De afbeelding kon niet worden gemaakt.","rejected":"Je hebt het verzoek in je wallet geweigerd.","RequestPending":"Je wallet heeft al een verzoek openstaan: open hem om te antwoorden.","PartialFill":"Deze swap kon niet het hele bedrag binnen zijn prijslimiet uitvoeren. Er is geen swapvergoeding ingehouden; netwerkkosten kunnen toch in rekening worden gebracht. Vernieuw de offerte of verlaag het bedrag.","NotEnoughLiquidity":"De pool kan nu niet zoveel opnemen: verlaag het bedrag.","ArbitrageStarved":"De transactie liet te weinig gas over voor de herschikking van de pools: verstuur haar opnieuw zonder de gaslimiet te verlagen.","OwnableUnauthorizedAccount":"Alleen de eigenaar van de factory kan dit doen.","NoPendingConfig":"Er wachten geen voorwaarden.","ConfigNotReady":"De wachttijd van de voorwaarden is nog niet voorbij.","ConfigChanged":"De lanceringsvoorwaarden zijn intussen veranderd: controleer ze en lanceer opnieuw.","InvalidMetadata":"Een naam of een ticker is leeg of te lang, of de beschrijving en de links van het duel zijn te lang.","InvalidConfig":"Deze voorwaarden liggen buiten de grenzen van de contracten.","ERC20InsufficientBalance":"Je wallet heeft niet meer zoveel: controleer je saldo en probeer het opnieuw.","ERC20InsufficientAllowance":"De goedkeuring dekt dit bedrag niet: probeer het opnieuw en keur het hele bedrag goed.","RefundFailed":"Je wallet weigerde de ETH die werd teruggestuurd: een contractwallet moet gewone ETH-transfers accepteren.","ReadFailed":"De gegevens konden niet worden gelezen. De pagina probeert het zo opnieuw."},"chain":{"address":"Adres","copied":"{label} gekopieerd","copy":"{label} kopiëren","viewOn":"Bekijken op {explorer}","contractAddress":"Adres van {name}"},"cap":{"short":"MC","title":"Marktkapitalisatie: de prijs van de kant maal zijn supply"},"palette":{"search":"Zoeken","placeholder":"Zoek duels, tickers, adressen, de docs…","docs":"Docs","page":"Pagina","nothing":"Niets komt overeen met “{query}”","move":"om te navigeren","open":"om te openen","launch":"Een duel lanceren"},"share":{"title":"Dit duel delen","post":"{a} {shareA} vs {shareD} {d}. Seizoen {season}, ronde {round} sluit over {left}. Kies een kant op Duel:","postClosed":"{a} {shareA} vs {shareD} {d}. Seizoen {season}, ronde {round} is gesloten. Kies een kant op Duel:","badge":"Ronde {round} · sluit over {left}","facts":"Pot {pot} ETH · Volume {volume} ETH","capEth":"MC {amount} ETH","capUsd":"MC {amount}","imageCopied":"Afbeelding gekopieerd","pasteIt":"Plak de afbeelding in je post.","couldNotCopyImage":"Afbeelding kopiëren mislukt","couldNotShare":"Delen mislukt","couldNotCopy":"Kopiëren mislukt","shareAs":"Delen als","imageAndLink":"Afbeelding en link","overlay":"Stream-overlay","imageAlt":"{a} tegen {d}, afbeelding om te delen","drawing":"Afbeelding wordt getekend…","download":"Downloaden","copyImage":"Afbeelding kopiëren","shareFile":"Delen…","redraw":"Opnieuw tekenen met de nieuwste cijfers","linkLabel":"Link naar dit duel","linkCopied":"Link gekopieerd","postX":"Posten op X","overlayCopy":"Zet de live verdeling in je stream. Voeg in OBS of Streamlabs een {source}-bron toe met deze link, op {size}. Hij werkt zichzelf bij.","browserSource":"Browser","layout":"Indeling","bar":"Balk","card":"Kaart","solid":"Effen achtergrond","overlayLink":"Overlaylink","overlayCopied":"Overlaylink gekopieerd","overlayPreview":"Voorbeeld van de overlay"},"chart":{"label":"Grafiek","split":"Verdeling","caps":"Marktkapitalisaties","prices":"Prijzen","charts":"Grafieken","dexFallback":"Verschijnt de grafiek hier niet, open hem dan op DexScreener.","range":"Periode","ranges":{"1H":"1 u","6H":"6 u","1D":"1 d","1W":"1 w","ALL":"Alles"},"interval":"Interval","intervals":{"1m":"1m","5m":"5m","15m":"15m","1h":"1u","4h":"4u","1D":"1d"},"volume":"Volume","open":"Open","high":"Hoog","low":"Laag","close":"Slot","now":"Nu","aria":"{a} tegen {d} door de tijd heen"},"create":{"title":"Een duel lanceren — Duel by DIVINE","heading":"Een duel lanceren","copy":"Beide tokens, hun drie pools en je optionele lanceringsaankopen gaan live in één transactie. Je ontvangt je creatordeel van de vergoedingen op trades tegen ETH, zolang het duel wordt verhandeld.","soonTitle":"Duel opent binnenkort op Robinhood Chain","soonText":"Lanceren opent met de eerste deployment.","format":"Formaat","formats":{"rivalry":{"label":"Rivaliteit","line":"Twee namen, kop aan kop","hint":"Twee namen tegen elkaar: Katten vs Honden, Zalm vs Tonijn, India vs Pakistan."},"mirror":{"label":"Beroemdheid","line":"Eén naam, voor of tegen","hint":"Eén naam, twee kanten: Pro Elon vs Anti Elon."},"market":{"label":"Bull / Bear","line":"Omhoog of omlaag op een asset","hint":"Bulls tegen bears op een asset of een narratief."},"question":{"label":"Ja / Nee","line":"Twee antwoorden op een vraag","hint":"Twee meme-antwoorden op één vraag. De rondes vergelijken de prijzen van hun tokens in ETH."}},"subjects":{"mirror":{"label":"Wie? Een beroemdheid, een creator, een coin","placeholder":"Elon"},"market":{"label":"Welke asset of welk narratief?","placeholder":"ETH"},"question":{"label":"De vraag","placeholder":"Zitten we op de bodem?"}},"fills":"Vult beide kanten hieronder in; je kunt ze nog aanpassen.","memes":"Duels over beroemdheden zijn memes: ze zijn niet verbonden aan de personen die ze noemen.","side":"Kant {side}","examplesA":"bijv. Katten, Bulls, Ja","examplesD":"bijv. Honden, Bears, Nee","name":"Naam","nameOf":"Naam van kant {side}","ticker":"Ticker","tickerOf":"Ticker van kant {side}","image":"Afbeelding","imageHelp":"Optioneel. JPEG, PNG, WebP, GIF of SVG: bewaard op IPFS als WebP van 1024 pixels, zonder metadata.","imageDrop":"Sleep hier een afbeelding","imageChoose":"Kiezen","imageReplace":"Vervangen","imageRemoveLabel":"Afbeelding verwijderen","imagePreparing":"Voorbereiden…","imageSending":"Versturen naar IPFS…","imageKept":"Bewaard op IPFS","imageError":{"notImage":"Dit bestand is geen afbeelding die je browser kan lezen.","tooSmall":"De afbeelding moet minstens 64 pixels per zijde zijn.","tooHeavy":"Het bestand is te groot (maximaal 20 MB).","unreadable":"De afbeelding kon niet worden gelezen.","tooMany":"Te veel afbeeldingen op dit moment: probeer het over een minuut opnieuw.","unavailable":"Afbeeldingen zijn nu niet beschikbaar: probeer het opnieuw, of lanceer zonder afbeelding.","stale":"Deze afbeelding is meer dan een dag geleden verstuurd, kon niet opnieuw worden verstuurd en is misschien weg: lanceer opnieuw om het nog eens te proberen, kies een andere of verwijder de afbeelding om zonder te lanceren."},"noImage":{"title":"Lanceren zonder afbeelding?","one":"{side} heeft geen afbeelding.","both":"Geen van beide kanten heeft een afbeelding.","final":"Het duel wordt zonder afbeelding gepubliceerd, voorgoed: zijn afbeeldingen liggen vast bij de lancering en niets verandert ze daarna.","later":"In een volgende versie neemt op de site de afbeelding die DexScreener voor de token toont het over.","add":"Afbeelding toevoegen","launch":"Lanceren zonder afbeelding"},"launchBuy":"Lanceringsaankoop","buyHelp":"Gekocht vóór iedereen, zonder anti-snipebelasting.","buyHelpMax":"Gekocht vóór iedereen, zonder anti-snipebelasting, tot {max} ETH.","max":"Max","details":"Details","optional":"Optioneel","description":"Beschrijving","descriptionPlaceholder":"Waar gaat dit duel over?","website":"Website","x":"X-account","telegram":"Telegram","preview":"Voorbeeld","firstRound":"Ronde 1 · sluit op {time}","supporter":"Supportersduel","supporterHelp":"Stuur je creatordeel van de ETH-handelsvergoedingen in plaats daarvan naar de pot. Terugkopen betalen nog steeds hooguit 10% boven de exponentiële referentieprijs van 30 minuten van de winnaar. Kan niet ongedaan worden gemaakt.","launchFee":"Lanceringsvergoeding","launchBuys":"Lanceringsaankopen","total":"Totaal","balance":"Je saldo","pausedNotice":"Lanceren is voorlopig gepauzeerd.","pausedOwner":"Lanceren is voor alle anderen gesloten: als eigenaar kun je lanceren.","termsChanged":"De lanceringsvoorwaarden zijn veranderd sinds deze pagina opende: controleer ze en lanceer daarna opnieuw.","termsPending":"Nieuwe lanceringsvoorwaarden kunnen vanaf {date} worden toegepast. Worden ze toegepast voordat je lancering met de getoonde voorwaarden is uitgevoerd, dan wordt die geweigerd. Bekijk de nieuwe voorwaarden en lanceer opnieuw.","metadataTooLong":"De beschrijving en de links zijn te lang om bij het duel te bewaren: maak ze korter.","officialAccount":"Officiële wallet van DIVINE: dit duel wordt officieel, en de duels met zijn kanten worden niet langer vermeld.","twin":"DIVINE heeft al het officiële {a} vs {d}. Een kopie zou niet op de site worden vermeld: {link}.","twinLink":"verhandel het officiële duel","connect":"Wallet koppelen","button":{"launching":"Lanceren…","blocked":"Al een officieel duel","paused":"Lanceren gepauzeerd","failed":"De lanceringskosten konden niet worden gelezen","reading":"Lanceringskosten lezen…","short":"Niet genoeg ETH","image":"Afbeelding versturen…","launch":"Het duel lanceren"},"tx":"{a} vs {d} lanceren","live":"{a} vs {d} is live","footLocked":"Liquiditeit voor altijd vergrendeld, tokens zonder eigenaar","footRound":"Minstens vier uur handel in de eerste ronde","category":"Categorie","categoryPlaceholder":"Kies een categorie","categoryHelp":"Waar het duel over gaat, getoond op zijn pagina. Overig als er geen past.","categoryByFormat":"Niet te wijzigen: het formaat {format} plaatst het duel onder {category}.","categoryMissing":"Kies een categorie."},"portfolio":{"title":"Portfolio — Duel by DIVINE","heading":"Portfolio","copy":"De kanten die je hebt, en de duels die je lanceerde.","connectTitle":"Koppel een wallet om je kanten te zien","connect":"Wallet koppelen","value":"Waarde van je kanten","valueNote":"Tegen de huidige prijzen, vóór vergoedingen en prijsimpact","positions":"Posities","launched":"Duels die je lanceerde","fees":"Op te eisen creatorvergoedingen","feesNote":"Creatorvergoedingen op ETH-trades","claimBelow":"Eis ze hieronder op","none":"Je hebt nog geen kant gekozen.","explore":"Duels verkennen","cols":{"side":"Kant","duel":"Duel","balance":"Saldo","value":"Waarde","share":"Verdeling","round":"Deze ronde","volume":"Volume","pot":"Pot","fees":"Je vergoedingen"},"against":"vs {name}","noneLaunched":"Lanceer een duel en ontvang creatorvergoedingen op trades tegen ETH.","launch":"Een duel lanceren","supporter":"Supportersduel","claim":"Opeisen","claiming":"Opeisen…","claimTx":"Creatorvergoedingen opeisen","claimed":"{amount} ETH opgeëist","platform":{"title":"Platformvergoedingen","note":"Het deel van het protocol in de vergoedingen op trades tegen ETH, bewaard door de contracten tot het wordt opgeëist. Lanceringsvergoedingen bereiken de treasury meteen.","to":"Naar de treasury","treasury":"Adres van de treasury","claim":"Naar de treasury sturen","claimTx":"De platformvergoedingen opeisen","claimed":"{amount} ETH naar de treasury gestuurd","manage":"Beheer"}},"admin":{"title":"Beheer — Duel by DIVINE","heading":"Beheer","copy":"Wie de factory bezit, de treasury en de wachtende voorwaarden, zoals de contracten ze bijhouden. Iedereen kan ze lezen, voorwaarden toepassen zodra hun wachttijd voorbij is en de platformvergoedingen naar de treasury sturen; alleen de eigenaar stelt een wijziging voor, bepaalt het deel van het protocol en pauzeert lanceringen.","none":"Nog geen deployment op dit netwerk.","failed":"De contracten konden niet worden gelezen. De pagina probeert het zo opnieuw.","seconds":"{n} s","ownership":{"title":"Eigendom","owner":"Eigenaar","pending":"Aangeboden aan","offeredToYou":"De factory wordt je aangeboden: accepteer om haar te bezitten.","accept":"Eigendom accepteren","acceptTx":"Het eigendom van de factory accepteren","accepted":"Jij bezit de factory","address":"Het adres van de nieuwe eigenaar","note":"Het adres bezit de factory zodra het haar op deze pagina accepteert. Tot die tijd blijf jij de eigenaar en kun je annuleren.","offer":"De factory aanbieden","offerTx":"Het eigendom van de factory aanbieden","offered":"Eigendom aangeboden: het adres accepteert het op deze pagina","cancel":"Aanbod intrekken","cancelTx":"Het eigendomsaanbod intrekken","cancelled":"Aanbod ingetrokken"},"treasury":{"title":"Treasury","current":"Treasury","address":"Het adres van de nieuwe treasury","note":"Een nieuwe treasury kan 48 uur na het voorstel worden toegepast. Tot ze wordt toegepast, bereiken de lanceringsvergoedingen de huidige treasury. De platformvergoedingen gaan naar de treasury die geldt op het moment van versturen: stuur ze voordat de nieuwe wordt toegepast om ze in de huidige te houden.","replaces":"Ze vervangt de wachtende voorwaarden.","propose":"Treasury voorstellen","proposeTx":"Een nieuwe treasury voorstellen","proposed":"Nieuwe treasury voorgesteld: ze kan over 48 uur worden toegepast"},"termsForm":{"title":"Lanceringsvoorwaarden","copy":"De voorwaarden die elk duel krijgt dat vanaf nu wordt gelanceerd; een duel houdt de zijne voorgoed.","bounds":"Van {min} tot {max}.","invalid":"Voer een getal in, bijvoorbeeld {example}.","decimals":"Hoogstens tot op een honderdste procent, bijvoorbeeld 1,25.","whole":"Hele seconden, bijvoorbeeld 10.","seconds":"s","snipe":"Hoogstens {max} met een vergoeding van {fee} op trades: samen blijven ze onder de hele trade.","changes":"Wat er verandert","creators":"Deel van de creators in de vergoeding","when":"Toepasbaar vanaf {date} als je ze nu voorstelt.","already":"Deze voorwaarden zijn al voorgesteld: ze kunnen worden toegepast zodra hun wachttijd voorbij is.","texts":"De docs en de teksten van de site noemen de huidige voorwaarden in elke taal: werk ze bij zodra deze gelden, zodat ze blijven kloppen.","replaces":"Voorgesteld vervangen ze de wachtende voorwaarden.","propose":"Deze voorwaarden voorstellen","proposeTx":"Nieuwe lanceringsvoorwaarden voorstellen","proposed":"Nieuwe voorwaarden voorgesteld: ze kunnen over 48 uur worden toegepast","reset":"Herstellen"},"pending":{"title":"In de wachttijd","treasury":"Nieuwe treasury","when":"Toepasbaar vanaf","ready":"nu: iedereen kan ze toepassen","apply":"Toepassen","applyTx":"De nieuwe voorwaarden toepassen","applied":"Nieuwe voorwaarden toegepast","cancel":"Annuleren","cancelTx":"De wachtende voorwaarden annuleren","cancelled":"Wachtende voorwaarden geannuleerd","feesFollow":"De nog niet verstuurde platformvergoedingen ({fees} ETH) gaan naar de nieuwe treasury zodra deze voorwaarden gelden.","sendNow":"Stuur ze naar de huidige treasury","delay":"Wachttijd van 48 uur"},"terms":{"launchFee":"Lanceringsvergoeding","startFdv":"Beginwaarde van elke kant","crossShareBps":"Deel van elke supply in de A/B-pool","swapFeeBps":"Vergoeding op trades tegen ETH","switchFeeBps":"Vergoeding op A/B-wissels, verbrand","protocolShareBps":"Deel van het protocol in de vergoeding","potShareBps":"Deel van de pots in de vergoeding","snipeStartBps":"Anti-snipebelasting bij de lancering","snipeWindow":"Anti-snipevenster"},"launches":{"title":"Lanceringen","open":"Open: iedereen kan een duel lanceren.","paused":"Gepauzeerd: alleen de eigenaar kan een duel lanceren. Alle duels worden gewoon verder verhandeld.","pause":"Lanceringen pauzeren","resume":"Lanceringen hervatten","pauseTx":"De lanceringen pauzeren","resumeTx":"De lanceringen hervatten","pausedDone":"Lanceringen gepauzeerd","resumedDone":"Lanceringen hervat"},"rate":{"title":"Deel van het protocol","whole":"Het protocol neemt zijn hele deel: {share} van elke swapvergoeding, zoals de voorwaarden bepalen.","part":"Het protocol neemt {rate} van zijn deel: {now} van elke swapvergoeding in plaats van {share}. De rest gaat naar de pots van de rondes.","none":"Het protocol neemt niets: zijn {share} van elke swapvergoeding gaat naar de pots van de rondes.","note":"Meteen, voor elk duel, gelanceerd of nog te komen. Nooit boven de voorwaarden van een duel: creators houden hun deel en traders betalen dezelfde vergoeding.","choose":"Deel dat het protocol neemt","setTx":"Deel van het protocol op {rate} zetten","set":"Het protocol neemt nu {rate} van zijn deel"}},"recipient":{"protocol":"Dit adres behoort tot een contract van Duel en kan hier niet worden gebruikt.","creator":"Dit adres is al de creator van het duel.","owner":"Dit adres bezit de factory al.","treasury":"Dit adres is al de treasury.","proposed":"Deze treasury is al voorgesteld: ze kan worden toegepast zodra haar wachttijd voorbij is.","refusesTreasury":"Dit adres weigert ETH: de lanceringsvergoedingen en de platformvergoedingen zouden het niet kunnen bereiken.","refusesCreator":"Dit adres weigert ETH: zijn creatorvergoedingen zouden het niet kunnen bereiken."},"leaderboard":{"title":"Ranglijst — Duel by DIVINE","heading":"Ranglijst","copy":"Cijfers aller tijden, gelezen uit de contracten: de drukste duels, de grootste burns, de creators die het publiek brachten en de kanten die blijven winnen.","boards":{"traded":"Meest verhandeld","burns":"Grootste burns","creators":"Topcreators","streaks":"Winstreeksen"},"soonTitle":"De ranglijst opent met de eerste duels","soonText":"Duel opent binnenkort op Robinhood Chain.","volume":"Volume aller tijden","volumeNote":"Tegen ETH, beide kanten","burned":"Teruggekocht en verbrand","burnedNote":"Uitgegeven door de pots van de rondes","earned":"Verdiend door creators","earnedNote":"Creatorvergoedingen op ETH-trades","rounds":"Afgerekende rondes","roundsNote":"Elke vier uur","tabs":"Ranglijsten","noTrades":"Nog geen trades.","nothingBurned":"Nog niets verbrand.","noDuel":"Nog geen duel.","noRound":"Nog geen ronde afgerekend.","given":"+ {amount} ETH aan de pots gegeven","cols":{"duel":"Duel","volume":"Volume","mcap":"Marktkap.","split":"Verdeling","pot":"Pot","boughtBack":"Teruggekocht","burnedA":"Kant A verbrand","burnedB":"Kant B verbrand","creator":"Creator","duels":"Duels","brought":"Aangebracht volume","earned":"Verdiend","streak":"Reeks","wins":"Overwinningen","rounds":"Rondes"}},"docs":{"duelTitle":"{title} — Docs van Duel","screenerTitle":"{title} — Docs van de DIVINE Screener","search":"De docs doorzoeken","trail":"Waar deze pagina staat","pager":"Vorige en volgende pagina","previous":"Vorige","next":"Volgende","outline":"Op deze pagina","home":"Docs van DIVINE, home","docs":"Docs","products":"Producten","of":{"duel":"Docs van Duel","screener":"Docs van de Screener"},"read":{"duel":"De docs van Duel lezen","screener":"De docs van de Screener lezen"},"show":"Pagina's onder {title} tonen","hide":"Pagina's onder {title} verbergen","englishOnly":"Deze pagina is voorlopig in het Engels.","hub":{"title":"Docs: handleidingen van Duel en de Screener — DIVINE","description":"De docs van de twee producten van DIVINE: Duel, het launchpad waar elke lancering een eeuwig duel is, en de Screener, gratis signalen op Telegram.","ogTitle":"Docs van DIVINE","heading":"Alles, {em}.","explained":"uitgelegd","copy":"Hoe de rondes van Duel worden gewonnen en hoe de Screener zijn signalen kiest: de docs van de twee producten van DIVINE, naast elkaar.","products":"De docs van de producten","texts":{"duel":"Het launchpad waar elke lancering een eeuwig duel is: twee tegengestelde tokens, de verdeling van hun ETH-prijzen en rondes van vier uur.","screener":"Gratis signalen op Telegram: de micro-caps die een blik waard zijn voordat de massa komt, gevonden door Jesus en Lucifer en gecontroleerd door Aegis."},"help":{"title":"Nog vragen?","text":"Schrijf {handle} op Telegram over toegang, signalen, Maestro, de commando's van de bots of een samenwerking, of vraag het de community.","scam":"Wij sturen nooit als eerste een bericht: vertrouw alleen {handle}.","contact":"Bericht aan {handle}","community":"Word lid van de community"}}},"divine":{"home":"DIVINE, home","products":"De producten van DIVINE","open":"Duel openen","seo":{"title":"DIVINE — de Screener en Duel","description":"DIVINE vindt veelbelovende micro-caps vóór de massa, gratis op Telegram, en runt Duel, het launchpad op Robinhood Chain waar elke lancering een eeuwig duel is.","og":"Gratis signalen op Telegram, en een launchpad waar elke lancering een eeuwig duel is."},"since":"sinds 2024","title":"Twee blikken op {em}.","titleEm":"de markt","copy":"DIVINE speurt de markt af naar de micro-caps die een blik waard zijn, gratis, en brengt zijn twee blikken nu on-chain: een launchpad waar elke lancering een eeuwig duel is. Geen KOL's, geen VC's, geen onzin.","new":"Nieuw","screenerTitle":"Micro-caps die een blik waard zijn, {em}.","screenerTitleEm":"voordat de massa komt","screenerCopy":"Paren op Solana en Robinhood Chain, de klok rond. Aegis controleert op bekende scam-indicatoren, nepvolume en gecoördineerde wallets; signalen die slagen, komen op Telegram. Controles kunnen niet elk risico uitsluiten.","strategies":{"jesus":{"kind":"Wederopstandingen","text":"Standaardwaarden op Solana: tokens van 18 uur of ouder, 19 tot 100% gestegen in het venster van 5 minuten, met koopactiviteit."},"lucifer":{"kind":"Diepe dips","text":"Standaardwaarden op Solana: tokens van 36 uur of ouder, minstens 40% gedaald in een kort venster, met aanhoudende koopactiviteit."}},"getSignals":"Ontvang de signalen","howItWorks":"Hoe het werkt","duelTitle":"Elke lancering is een {em}.","duelTitleEm":"eeuwig duel","duelCopy":"Lanceer twee tegengestelde tokens. Traders kiezen een kant; rondes van vier uur vergelijken de ETH-prijzen door de tijd heen. Als een kant wint, kan de pot hem terugkopen en verbranden, tegen hooguit 10% boven zijn exponentiële referentieprijs van 30 minuten.","topDuel":"Topduel","closesIn":"Ronde sluit over {time}","noDuel":"Nog geen duel","soon":"Opent binnenkort op Robinhood Chain","side":"Kant {side}","stats":{"duels":"Duels","volume":"Volume","boughtBack":"Teruggekocht"},"explore":"Duels verkennen","pillarsLabel":"Waar DIVINE voor staat","pillars":{"kols":{"title":"Geen KOL's, geen VC's","text":"Geen betaalde listings en geen allocaties voor insiders: de Screener verkoopt niets, en Duel houdt geen tokens voor zijn team."},"record":{"title":"Alles vastgelegd","text":"Afgewezen setups gaan met hun redenen naar het kanaal Forbidden. De regels van Duel staan in zijn contracten, en de uitkomst van elke ronde on-chain."},"sides":{"title":"Twee kanten, altijd","text":"Jesus en Lucifer jagen sinds 2024 op tegengestelde setups. Duel brengt dat duel on-chain, voor iedereen."}},"communityTitle":"Doe mee met DIVINE {em}.","communityTitleEm":"op Telegram","communityCopy":"De signalen, de afwijzingen, de community en de alerts van Duel zitten op Telegram. Het nieuws van DIVINE staat op X.","channels":{"signals":{"name":"Signalen","text":"De hoofdfeed, live"},"forbidden":{"name":"Forbidden","text":"De afgewezen setups, en waarom"},"club":{"name":"Club","text":"Praat met andere traders"},"x":{"name":"X","text":"Nieuws en lanceringen, zodra ze er zijn"}}},"announcement":{"short":"Aankondiging","read":"Lees de aankondiging","opens":"Opent op {day}","opensOn":"Duel opent op {date}","until":"Lanceren en handelen openen die dag, samen met de docs van Duel. Tot dan staan de alerts van Duel en de signalen van DIVINE op Telegram.","telegram":"Volgen op Telegram","open":"Duel is open","openText":"Lanceer een duel, kies een kant en volg de rondes."},"blog":{"name":"Blog","seo":{"title":"Blog: nieuws over Duel en de Screener — DIVINE","description":"Nieuws van DIVINE over Duel, zijn launchpad op Robinhood Chain, en de gratis signalen van de Screener op Telegram: lanceringen, functies en hoe ze werken."},"heading":"Het nieuws, {em}.","headingEm":"uit eerste hand","copy":"Lanceringen, producten en hoe ze werken, van het team achter DIVINE.","by":"Door {author}","minutes":"{n} min lezen","filterAll":"Alle","filter":"Berichten over","latest":"Nieuwste bericht","rss":"RSS-feed","share":"Delen","copied":"Link gekopieerd","around":"Nieuwere en oudere berichten","newer":"Nieuwer","older":"Ouder","more":"Meer over {product}","allPosts":"Alle berichten","updated":"Bijgewerkt op {date}","copyLink":"Link kopiëren"},"widgets":{"round":{"title":"Probeer het: een comeback tijdens de ronde","aLeads":"{side} leidt met {share}","bTakes":"{side} neemt na {time} de leiding","holds":"en houdt {share} vast","average":"Gemiddeld aandeel van A over de ronde","winner":"Winnaar","nobody":"Niemand","note":"Zowel de grootte van de voorsprong in de ETH-prijs als de duur ervan tellen. Een late voorsprong telt alleen voor de resterende tijd; toch kan hij een nipte uitslag nog omgooien. Het gemiddelde gebruikt de logaritme van de prijsverhouding, niet het rekenkundig gemiddelde van de getoonde percentages."},"split":{"title":"Probeer het: ETH voor aankopen aan elke kant","sideA":"Kant A","sideB":"Kant B","capA":"Marktkapitalisatie van A","capB":"Marktkapitalisatie van B","note":"Elke kant afzonderlijk, met de standaardvergoeding van 1,2%: de prijs groeit met het kwadraat van de som van virtuele en gestorte ETH, dus een storting verdubbelen verviervoudigt de marktkapitalisatie meestal niet. De herschikking kan ook de andere kant bewegen (zie {link}).","link":"Herschikking"},"fees":{"title":"Probeer het: de standaardvergoeding van een trade","size":"Een aankoop of verkoop van {size} ETH","supporter":"Supportersduel","supporterHelp":"De creator geeft zijn deel aan de pot","protocol":"Protocol","creator":"Creator","given":"Creator, aan de pot gegeven","pot":"Pot","note":"De vergoeding is {fee} ETH, 1,2% van de verhandelde ETH, betaald in ETH."},"snipe":{"title":"De standaard anti-snipebelasting na de lancering","label":"Anti-snipebelasting per seconde na de lancering","second":"{n} s","note":"Van een aankoop één seconde na de lancering bereikt {share} de pool; na tien seconden {full} (de vergoeding van 1,2%). De belasting gaat naar de pot van de ronde. De lanceringsaankopen van de creator, gedaan in de lanceringstransactie, betalen geen belasting."},"pools":"Na een swap probeert de hook een winstgevende lus zonder vergoeding binnen de beschikbare ETH. De behaalde winst gaat naar de pot. De verdeling leest altijd de twee ETH-prijzen, ook als de A/B-pool uit balans blijft.","contracts":{"contract":"Contract","addressOn":"Adres op {chain}","soon":"De adressen worden hier gepubliceerd zodra Duel is gedeployd op het mainnet van Robinhood Chain (chain-ID 4663), met hun geverifieerde broncode in de explorer."},"buyback":{"title":"Probeer het: de terugkoop bij de afrekening","pot":"Een pot van {pot} ETH","lead":"De winnaar bij de sluiting: {lead} ten opzichte van zijn exponentiële referentie van 30 minuten","spent":"ETH uitgegeven aan tokens om te verbranden","left":"Blijft in de pot voor de volgende ronde","after":"De winnaar daarna, ten opzichte van zijn referentie","skipped":"Deze keer geen terugkoop: bij {lead} ten opzichte van zijn referentie ligt de prijs boven het plafond van {ceiling}. De hele pot wacht op de volgende ronde.","capped":"De terugkoop stopt bij het plafond, {ceiling} boven de referentie: wat hij niet kon uitgeven, wacht op de volgende ronde.","whole":"De hele pot wordt aan aankopen besteed en de gekochte tokens worden verbrand: de winnaar stijgt {move}.","note":"Vereenvoudigd voorbeeld met een vaste referentie en elke kant bij de lancering {fdv} ETH waard. Het echte plafond ligt {ceiling} boven de referentie van de winnaar: het exponentiële gemiddelde over 30 minuten van de ticks van zijn ETH-pool, of zijn prijs wanneer die lager is. Een terugkoop beweegt de prijs nooit meer dan {ceiling} omhoog vanaf waar hij hem aantreft, en minder wanneer de prijs al boven zijn gemiddelde is gestegen."}},"testnet":{"label":"Testnet","notice":"Dit is geen echt geld.","faucets":"Haal test-ETH bij {alchemy} of {robinhood}."}}}